规格和逼格

2018年05月17日15:25 来源:e早晨报 作者:熊哲成

  前几天,我采写了一条关于聂卫平的新闻,因为问话中的一个词,我懊悔了好半天。

  故事是这样的,江西围棋协会召开了新闻发布会,宣布今年征战中国围棋甲级联赛的江西围棋队,目标冲进全国前六。因为江西围棋队大部分都是聂卫平的弟子,所以聂卫平也来站台撑场。聂卫平当即拍板决定加码,“进了前六我私人宴请孩子们吃饭”,全场一片喝彩。

  发布会结束,我拉着聂卫平独专,聊了正儿八经的,又继续聊——“聂老,您请饭这逼格应该很高吧?”“那当然,我亲自给他们下厨,让他们到家里吃饭,去问问围棋界体育界,有几个人有过上我家吃饭这样的待遇?”云云。

  聂卫平,经历传奇,又有官方授予的“棋圣”美誉。还一点,聂卫平没什么架子,还妙语连珠,经常金句频出。这本来是一个很精彩的同期声,不过写稿的时候,我发现同期声剪不了啦。

  坏就坏在我这个“逼格”的词上。因为前面的同期声不能断,后面的同期声,记者问话不能删,这“逼格”两个字在里面突兀得很。百度释义上,规格泛指标准、要求或条件。逼格是个网络术语,意思是牛逼的规格,加强版的规格,相当于一个偏正短语。不过网络术语终归是网络术语,平日里再怎么说怎么用是一回事,稿件里别说受众,自己听着都不舒服。当时无论说规格,还是说待遇,都没问题。

  无奈,只能忍痛,把自己认为一段很传神很生动的同期弃之,不得不说是一个遗憾呀。